Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.
Lev Nikolayevich Tolstoy, Anna Karenina
행복한 가정은 다들 비슷하다. 불행한 가정은 각자 나름의 사정이 있다.